mariage chrétien中文是什么意思

• 基督教婚姻观

• "mariage"中文翻译    音标：[marjaʒ ] n.m. 结婚，婚姻 结婚仪式，婚礼 婚后生活 [转]结合; 配合；融合
• "chrétien"中文翻译    音标：[kretjɛ̃] chrétien,enne adj. et n.
• "anarchisme chrétien" 中文翻译 :    anarchisme chrétien; 基督教无政府主义
• "anarchiste chrétien" 中文翻译 :    基督教无政府主义者
• "apocryphe chrétien" 中文翻译 :    新约外典
• "apologiste chrétien" 中文翻译 :    基督教护教士
• "art chrétien" 中文翻译 :    art chrétien; 基督教艺术
• "calendrier chrétien" 中文翻译 :    基督教节日
• "chrétien" 中文翻译 :    音标：[kretjɛ̃]chrétien,enneadj. et n. 基督教徒,信奉基督教的adj. 基督教的chrétien ( ne)n基督教徒
• "communisme chrétien" 中文翻译 :    基督教共产主义
• "enseignement chrétien" 中文翻译 :    基督教教育
• "existentialisme chrétien" 中文翻译 :    存在主义神学
• "henri chrétien" 中文翻译 :    亨利·雅克·克雷蒂安
• "jean chrétien" 中文翻译 :    让·克雷蒂安
• "martyr chrétien" 中文翻译 :    基督教殉道者
• "metal chrétien" 中文翻译 :    白金属
• "missionnaire chrétien" 中文翻译 :    基督教传教士
• "monachisme chrétien" 中文翻译 :    修道 (基督教)
• "mouvement chrétien" 中文翻译 :    基督教运动及主义
• "mystique chrétien" 中文翻译 :    基督教神秘主义者
• "occident chrétien" 中文翻译 :    西方基督教
• "philosophe chrétien" 中文翻译 :    基督教哲学家
• "rock chrétien" 中文翻译 :    基督教摇滚
• "saint chrétien" 中文翻译 :    基督教圣人
• "sionisme chrétien" 中文翻译 :    基督教锡安主义

• La loi portant modification de la loi relative au mariage chrétien;
  基督徒婚姻法(修正案)；
• Le mariage chrétien (art. 95 du droit législatif, 1960);
  基督教婚姻，见《塞拉利昂法》（1960年）第95章
• Mariage chrétien et autres mariages au titre du décret relatif au mariage (par. 127);
  基督教规定的婚姻和根据其他婚姻法令缔结的婚姻(第127章)；
• Adopter le projet de loi relatif au mariage hindou, le projet de loi (amendement) relatif au mariage chrétien et le projet de loi (amendement) relatif au divorce chrétien;
  通过印度教婚姻法案、基督教婚姻(修订)法案和基督教离婚修订法案；
• Elle porte modification de la loi sur le mariage chrétien, de la loi sur le mariage musulman et de la loi sur l ' administration des successions.
  这部法案修正了《基督教婚姻法案》、《穆斯林婚姻法案》和《遗产管理法案》。
• C ' est pourquoi la plupart des Musulmans optent pour un mariage chrétien si la personne que l ' on veut épouser est d ' une confession différente.
  因此，如果伴侣属于不同信仰，那么大多数穆斯林都选择按照基督教的法律结婚。
• S ' il s ' agit d ' un mariage chrétien, les dispositions des canons de l ' église en question ont été respectées ou il y a été légalement dérogé.
  如果该婚姻是基督教婚姻，则必须符合基督教教义的规定或根据法律定夺。
• En vertu de la section 7 de la loi relative au mariage chrétien, si une partie au mariage a moins de 21 ans, il faut obtenir le consentement du père, ou, seulement si celui-ci est décédé, de la mère.
  按照《基督教婚姻法》第7条，婚姻中一方未满21岁，则必须征得父亲的同意，如父亲死亡，才可征得母亲的同意。
• La nouvelle loi dispose que si un homme épouse une femme selon le mariage chrétien, musulman ou civil, il ne sera pas autorisé par la suite à épouser une autre femme selon le mariage coutumier.
  新《法案》规定，假如一名男子与一名女子缔结基督教婚姻、伊斯兰婚姻或公证婚姻，此后不得与另一名女子缔结习俗婚姻。
• De même, si un homme contracte un mariage coutumier, il ne pourra pas épouser une autre femme selon le mariage chrétien, musulman ou civil à moins d ' être divorcé de la première épouse.
  同样，假如一名男子与一名女子缔结习俗婚姻，此后无权与另一名女人缔结基督教婚姻、穆斯林婚姻或公证婚姻，除非与第一名女子离婚。